Friday, June 26, 2009

King of Pop

When I saw him first, I was late teens.
His music, dance and movie struck me like thunder.
That's "Michael Jackson", and his "Thriller".

In Japan also, TV is full of his sad news.
After we lost a great something, it have been alive as a legend.
Michael became also a legend today.

I pray for the repose of Michael's soul. And I am going to remember him watching "Thriller" on DVD .
Michael, forever...

「キング・オブ・ポップ」

僕が最初に彼を見たのは、10代の後半だった。
彼の音楽やダンスやムービーを見たときはビリビリきたね。
それが「マイケル・ジャクソン」であり「スリラー」だった。

日本も、テレビは彼の悲しいニュースであふれてる。
何か偉大なものを失すと、それは伝説として語り継がれる。
マイケルも今日、伝説になったんだ。

マイケルのご冥福をお祈りいたします。そして、「スリラー」を見ながら、彼のことを偲びたいと思います。
マイケル、フォーエバー・・・


Powered by ScribeFire.

10 comments:

mss said...

yes he`s the king of pop for ever

rest in peace, Micheal

Colby said...

I know, its so sad. I guess the doctors OD (over dosed) him which caused the heart problems. I have a MJ song suck in my head now. I have a question for you AEZ. What is the best method to lean Japanese?

CC said...

He is a Lengend. Music is universal. Colby I reckon you need to go class & have Japanese friends to stand a chance!

CC said...

gaaaaaaaaaaa, i mean Legend even!

Colby said...

Being that I live in a rural town and Spanish is the main second language, I think classes are out of my picture. :-/ I would absolutely love to take them though. Do you know of any online courses? I've heard Rosetta Stone is pretty good, but the real question is it accurate? Also... Are pen-pals a good way to learn/practice?

HearT_bReaK said...

I think there's an error in ur latest submit.....

here's what u had wrote
"Michael became also a legend today."

and the correction 4 ur mistake is...

"Michael also became a legend today"

that's all I think ..

GANBATTE KUDASAI

HearT_bReaK said...

one more thing....

may MICHAEL JACKSON.........

REST IN PEACE..

haha

AEZ said...

Colby
If you are male, I think that the best method to learn Japanese is making a Japanese girlfriend!
And if you are female, you should make a Japanese boyfriend.

HearT_bReaK
Thank you for correcting. I see.

Penmark said...

He truly was the King Of Pop
RIP MJ

gaijinhodge said...

http://www.youtube.com/watch?v=0avlFVwpwps

ごりケルもなくなりますかな?