Showing posts with label recipe. Show all posts
Showing posts with label recipe. Show all posts

Sunday, July 05, 2009

The Taste Is Your Responsibility.

.Today's post is my recipe of kara-age, because I got a request from Susan C.
If you like, try this!

-Ingredient-
  • 2 chicken thighs (500g)
  • shoyu(means soy sauce)
  • sake(means Japanese rice wine)
  • grated garlic
  • grated ginger
  • salt
  • pepper
  • starch
-How to make-

1. The first, make "TARE"(means the sauce to soak).
  • 6 tablespoons of shoyu
  • 6 tablespoons of sake
  • 1 tablespoon of grated garlic
  • 2 tablespoons of grated ginger
2. They mix into the bawl.

3. Cut chicken thighs into bite-sized of peaces, and sprinkle some salt and pepper over.

4. After cutting, pieces of chicken soak into tare for 5 minutes.
*I like lightly seasoning. If you like well seasoning, chicken should be soaked for 10 minutes over.*

6. During soaking, the starch spread over the tray, heat cooking oil and keep it at 170°C(340°F).

7. Then, peaces of chicken is coated the starch on the tray, but not completely, and into the oil. At this point, I have one advice. You may adjust chicken like a ball, because of fried uniformly.

8. When the foam from chicken become smaller than begging and the surface of chicken is browned, it's the sign of finish!

9. Let's enjoy kara-age with beer!
*If you feel the taste is light, sprinkle some salt and pepper over.*

P.S.
Today's post is the hardest ever to post...


「味は自己責任で」

今日のポストは唐揚げのレシピです。スーザンCからのリクエストがあったからです。
良かったら、試してみて!

-材料-
  • 鶏モモ肉(500g)
  • 醤油
  • 日本酒
  • すりおろしたニンニク
  • すりおろした生姜
  • コショウ
  • 片栗粉
-作り方-

1. 最初に“タレ”を作ります。
  • 醤油大さじ 6杯
  • 日本酒大さじ 6杯
  • すりおろしたニンニク大さじ 1杯
  • すりおろした生姜大さじ 2杯
2. それらをボウルで混ぜ合わせます。

3. 鶏モモ肉を一口大に切って、軽く塩コショウをふります。

4. 切った後、切り身をタレに5分間漬け込みます。
 *僕はあっさり味が好きなので、もし、濃い味が好きなら、10分以上漬けてください。*

5. 漬けてる間に、片栗粉をトレーの上に広げ、油を温めて170℃にキープします。

6. それから、切り身をトレーの上で片栗粉にまぶしますが、別に完全にまぶさなくても良いです。

7. それから油に入れていきます。ここでアドバイスがあります。切り身をボールみたいに丸く整えると、むらができません。

8. 鶏肉から出る泡が最初より小さくなり、表面がキツネ色になったら出来上がりのサインです。

9. ビールでおいしくいただきましょう!
 *もし、味が薄いと感じたら、塩とコショウをふりかけてください。*

追伸
今日のポストが今までで一番苦労したよ・・・



Powered by ScribeFire.