The sky was blue and spread over, clouds was white and stood high.
And cicadas were singing in chorus.
I thought this is really summer day.
By the way, do you know "HAIKU"? It is a kind of poetry and born in Japan.
I remember a haiku of "Matsuo Basho" when the summer came.
"shizukesa ya
iwa ni shimiiru
semi no koe"
-the original in Japanese by Matsuo Basho-
"the silence,
sounds of cicadas
held into the rocks"
-translated by AEZ-
「蝉の声」
最近は、あまり天気が良くない日が続いてたけど、今日はとてもいい天気だった。
空は青く、遠くまで広がって、雲は白く、高くそびえ立っていた。
そして、蝉の大合唱。
これが本当の夏の日だ。
ところで、俳句って知ってますか？詩の一種で、日本で生まれたものです。
僕は夏が来ると、松尾芭蕉のある俳句を思い出します。
“静けさや
岩にしみいる
蝉の声”
***If you like this post, please click this banner.
Thank you.***
