Today is fine. The day like this makes everybody want to go out.
So, I decided to went to a barbershop by walking. It takes about 30minutes from my home.
When I walked, I saw it. What's happened? Two police cars stopped over there.
An accident? An incident? There were some policemen.
I saw what were they doing by them.
They were searching the entrance of izakaya(pub is called this in Japan). A thief,certainly!
But, the door looked not broken. A security guard was there too. Maybe, a criminal ran away not to be able to steal any, because an alarm sounded. I thought so.
“何事？”
今日はいい天気だ。こんな日は、外出したくなるよね。
つーことで、歩いて床屋さんに行くことにしたんだ。自宅から、だいたい30分くらいかかる。
歩いてたら、見たんだ。何事？向こうにパトカーが2台止まってる。
事故？事件？お巡りさんも何人かいる。
近くで何やってるか見たよ。
お巡りさんたちは、居酒屋の入り口を調べてた。きっと、泥棒だ！
でも、ドアは壊れないように見えた。警備会社の人もいた。多分、警報が鳴ったから、犯人は何も盗らずに逃げたんだ。僕はそう思ったね。
So, I decided to went to a barbershop by walking. It takes about 30minutes from my home.
When I walked, I saw it. What's happened? Two police cars stopped over there.
An accident? An incident? There were some policemen.
I saw what were they doing by them.
They were searching the entrance of izakaya(pub is called this in Japan). A thief,certainly!
But, the door looked not broken. A security guard was there too. Maybe, a criminal ran away not to be able to steal any, because an alarm sounded. I thought so.
“何事？”
今日はいい天気だ。こんな日は、外出したくなるよね。
つーことで、歩いて床屋さんに行くことにしたんだ。自宅から、だいたい30分くらいかかる。
歩いてたら、見たんだ。何事？向こうにパトカーが2台止まってる。
事故？事件？お巡りさんも何人かいる。
近くで何やってるか見たよ。
お巡りさんたちは、居酒屋の入り口を調べてた。きっと、泥棒だ！
でも、ドアは壊れないように見えた。警備会社の人もいた。多分、警報が鳴ったから、犯人は何も盗らずに逃げたんだ。僕はそう思ったね。
Powered by ScribeFire.
Loading image
Click anywhere to cancel
Image unavailable
Loading image
Click anywhere to cancel
Image unavailable
2 comments:
Today is fine. "A" day like this makes everybody want to go out.
So, I decided to "GO" to a barbershop by walking. It takes about 30 minutes from my home.
When I "was walking" , I saw it. What's happened? Two police cars stopped over there.
An accident? An incident? There were some policemen.
I saw what were they doing by "then".
They were searching the entrance of izakaya(pub is called "like" this in Japan). A thief,certainly!
But, the door looked "like it was"not broken. A security guard was there too. Maybe, a criminal ran away "and was "" not ""able to steal any"thing", because an alarm sounded. I thought so.
"Today is fine." --> "Today is a fine day."/"The weather today is fine."
"The day" --> "A day"
"So, I decided to went to a barbershop by walking." --> "So I decided to walk to a barbershop."
"What's happened?" --> "What happened?"
"(pub is called this in Japan)" --> "("pub," in Japanese)"
"But, the door looked not broken." --> "But the door did not look broken."
"any" --> "anything"
"I thought so." --> "That is what I think."
Post a Comment