Monday, May 11, 2009

Nobel prize for comfortableness

Today was very hot like summer.
I wanted to wear a short-sleeved shirt. I hoped quickly to start cool-biz.
Do you know cool-biz? The period of it is from June to September. We need not to wear jackets and ties, and may wear short-sleeved shirts during cool-biz. Therefore, a room temperature need not to drop.
It is a very good program for environmental protection, and the most important way to pass comfortably for business persons in summer.

Imagine it. No jackets, no ties, and short-sleeved shirts. What great comfortable it is!
I want to give who starts cool-biz a Nobel prize for comfortableness!!

“ノーベル快適賞”

今日は夏みたいに暑かった。
半袖を着たかったよ。早くクールビズ始まらないかな。
クールビズって知ってる?6月から9月までがその期間なんだ。クールビズの間は、ジャケットやネクタイもつけなくていいし、半袖シャツでもいいんだよ。ゆえに部屋の温度も下げなくていいんだ。
環境保護に対して、とても良い取り組みだよ。それから、ビジネスパーソンが夏の間、快適に過ごす一番の方法さ。

考えて見てよ。ジャケットは着ない。ネクタイはしない。それに半袖のシャツ。めっちゃ快適!
クールビズを始めた人に、ノーベル快適賞をあげたいよ。

1 comment:

Mark Shean said...

How comfortable it is. A Nobel prize for making us all comfortable!