We did it!
The World Cup started in South Africa. Japan is one of the team in Group E. Everybody thought Japan is the most lowest ability team in this group. Many Japanese also thought same thing.
But, but, but... Japan beat Cameroon at first game against all expectations!!
In fact, I had a hunch that Japan will win before the game starts. Because I felt there is no unity among Cameroon. And my hunch was right!
Our hero is Keisuke Honda has played soccer in Russia. He will become a savor for Japan. Watch this movie! This is Honda!
GOOOOOOOOAAAAAAAAAL!!
Next game is against Holland. Holland is stronger than Cameroon. But I believe Japan's victory. Because Honda had played in Holland before Russia. He knows Holland well. He will surely get goals again.
This blog is written by a Japanese. Here is one of my exercises to learn English. I have been studying English, but I can't write English well yet. I need your advice, please.
Showing posts with label soccer. Show all posts
Showing posts with label soccer. Show all posts
Thursday, June 17, 2010
Sunday, September 13, 2009
The Big Project
I received an interesting mail last week. The mail was written about one project and I was very interested in it. So I introduce it on this post today.
The project is a name, "Castrol-1GO : Engine-driven free kicker development project".
Could you understand what the project is, after hearing the name? I couldn't understand at all. But fortunately a URL of this project's homepage was on the mail so I clicked.
My first impression when I watched the site was "What a silly try!". But after reading reports one after another, I knew the member of this project are very serious and I thought this may be awesome.
I can't still give a detailed explanation of this project in English, but I put it simply, they have developed the machine can kick a soccer ball. And at 200km an hour!
If you want to know about this project more, you should visit http://www.castrol-1.jp/. You will be able to read reports because they are written in Japanese and English.
「ビッグプロジェクト」
先週、面白いメールをもらった。そのメールは、あるプロジェクトについて書いてあって、とても興味をそそられた。だから今日はこのポストで、それを紹介するよ。
そのプロジェクトは「エンジン駆動フリーキックマシンカストロール1号開発プロジェクト」っていう名前だ。
名前を聞いて、どんなプロジェクトか分かる?僕は全く分からなかった。でも幸いなことに、このプロジェクトのホームページのURLがメールに書いてあったから、クリックしたんだ。
そのサイトを見たときの最初の感想は「なんてばかばかしいプロジェクトだ」だった。でも、レポートを次から次に読んでいくと、このプロジェクトのメンバーはめちゃ真剣なんだってことが分かったし、これはすごいかもしれないって思ったね。
僕にはまだ、英語でこのプロジェクトを詳しく説明は出来ない。けど、簡単に言うと、彼らは、サッカーボールを蹴ることが出来るマシンを作ってるんだ。しかも、時速200kmで!
もし、このプロジェクトのことをもっと知りたければ、このサイトに行けばいいよ。レポートも日本語と英語で書かれてるから、読めると思うよ。
***If you like this post, please click this banner.
Thank you.***
The project is a name, "Castrol-1GO : Engine-driven free kicker development project".
Could you understand what the project is, after hearing the name? I couldn't understand at all. But fortunately a URL of this project's homepage was on the mail so I clicked.
My first impression when I watched the site was "What a silly try!". But after reading reports one after another, I knew the member of this project are very serious and I thought this may be awesome.
I can't still give a detailed explanation of this project in English, but I put it simply, they have developed the machine can kick a soccer ball. And at 200km an hour!
If you want to know about this project more, you should visit http://www.castrol-1.jp/. You will be able to read reports because they are written in Japanese and English.
「ビッグプロジェクト」
先週、面白いメールをもらった。そのメールは、あるプロジェクトについて書いてあって、とても興味をそそられた。だから今日はこのポストで、それを紹介するよ。
そのプロジェクトは「エンジン駆動フリーキックマシンカストロール1号開発プロジェク
名前を聞いて、どんなプロジェクトか分かる?僕は全く分からなかった。でも幸いなことに、このプロジェクトのホームページのURLがメールに書いてあったから、クリックしたんだ。
そのサイトを見たときの最初の感想は「なんてばかばかしいプロジェクトだ」だった。でも、レポートを次から次に読んでいくと、このプロジェクトのメンバーはめちゃ真剣なんだってことが分かったし、これはすごいかもしれないって思ったね。
僕にはまだ、英語でこのプロジェクトを詳しく説明は出来ない。けど、簡単に言うと、彼らは、サッカーボールを蹴ることが出来るマシンを作ってるんだ。しかも、時速200kmで!
もし、このプロジェクトのことをもっと知りたければ、このサイトに行けばいいよ。レポートも日本語と英語で書かれてるから、読めると思うよ。
***If you like this post, please click this banner.
Thursday, June 18, 2009
The Last Game to The World Cup
Japan vs. Australia.
Last night, there was the last game of group A, the Word Cup Asian final qualify.
Australia was strong. In fact, I expected that Japan would lose the game. The result was so.
The first half ended that Japan leaded Australia 1-0.

But, in the second half, Australia got two goals.
Japan was beaten by Cahill as FW. He is one of the greatest strikers in the world. I hope that he is naturalize in Japan!

Anyway, I want to say "Congratulations !" to every Australians. And see you again at the final of the World Cup.
By the way, Kennedy as another FW is too tall. He looked 3 meters!

「ワールドカップへの最後の試合」
日本対オーストラリア
昨日の夜、ワールドカップアジア最終予選グループAの最終戦があった。
オーストラリアは強かった。実際、日本は負けるんじゃないかなって予想してた。結果はその通りになったんだ。
前半は、日本が1-0でリードして終わった。
でも後半に、オーストラリアは2点入れたんだ。
フォワードのケーヒルに日本は叩きのめされた。彼は世界中のストライカーの中でも最もすごいストライカーの一人だ。日本に帰化してくれないかな~。
でもまあ、僕は全てのオーストラリアの人達に「おめでとう」って言いたいね。そして、ワールドカップの決勝で、また会いましょう。
ところで、もう一人のフォワードのケネディは背が高いね。3メーターくらいに見えたよ!
Last night, there was the last game of group A, the Word Cup Asian final qualify.
Australia was strong. In fact, I expected that Japan would lose the game. The result was so.
The first half ended that Japan leaded Australia 1-0.
But, in the second half, Australia got two goals.
Japan was beaten by Cahill as FW. He is one of the greatest strikers in the world. I hope that he is naturalize in Japan!
Anyway, I want to say "Congratulations !" to every Australians. And see you again at the final of the World Cup.
By the way, Kennedy as another FW is too tall. He looked 3 meters!
「ワールドカップへの最後の試合」
日本対オーストラリア
昨日の夜、ワールドカップアジア最終予選グループAの最終戦があった。
オーストラリアは強かった。実際、日本は負けるんじゃないかなって予想してた。結果はその通りになったんだ。
前半は、日本が1-0でリードして終わった。
でも後半に、オーストラリアは2点入れたんだ。
フォワードのケーヒルに日本は叩きのめされた。彼は世界中のストライカーの中でも最もすごいストライカーの一人だ。日本に帰化してくれないかな~。
でもまあ、僕は全てのオーストラリアの人達に「おめでとう」って言いたいね。そして、ワールドカップの決勝で、また会いましょう。
ところで、もう一人のフォワードのケネディは背が高いね。3メーターくらいに見えたよ!
Subscribe to:
Posts (Atom)